ATLANTICLUX-FONDSGEBUNDENE LEBENSVERSICHERUNG –Falle
!!
Eine Versicherungsmaklerin namens A. verkauft schon seit langem Atlanticlux-fondgebundene Lebensversicherungen
und wird sich demnächst deswegen vor einem Österreichischen Strafgericht verantworten müssen!
Gegen die Versicherung selbst ist
eigentlich nichts negatives zu sagen außer dass ihr Firmensitz in Luxemburg ist und es durchaus vergleichbar gute Versicherungsangebote
auch in Österreich gibt bei denen man nicht in eine „Makler-Falle“ reinfällt
oder gegen Österreichische Gesetze verstößt!
Die Makler-Falle sieht so aus: man
denkt man spart viel Geld an zum Beispiel 100€ pro Monat (so erklärt es auch die Maklerin namens A.) und nach 20 Jahren
bekommt man bis zu 300.000€ und mehr ausbezahlt.
Wahrheit ist, das dies nur die halbe Wahrheit ist,
denn was sie einem nicht erzählt beziehungsweise falsch übersetzt ist; das man zuerst 50% also 50€ die nächsten 5 Jahre
an das Maklerbüro bezahlt und das auch wenn man den Vertrag kündigt oder nicht mehr zahlen kann!!
Auch verschweigt sie, dass man für die gesparte Summe Steuerpflichtig ist oder sie rät einem
einfach nicht zu versteuern wobei man sich in Österreich strafbar macht!
Dem nicht genug, sie füllt zum größten
Teil die Formulare (die man selbst als gebildeter Österreicher schwer durchschaut!) selbst aus und überredet einem einfach
schnell zu Unterschreiben.
Nach der Unterschrift schnappt die „Maklerfalle „ zu ! Nur schwer kann man dann aus
dem Vertag aussteigen und wenn es einem gelingt, ist das angesparte Geld weg, jedoch
die „vereinbarte“ Makler-Provision ist nach wie vor weiterhin zu bezahlen! (pro Vertrag a´100€ monatlich
sind das stattliche 3600€! Provisionsgebühr denn die wird nach der Laufzeit berechnet auch wenn der Vertrag statt 20Jahre
nur 1Jahr gelaufen ist!!
Dieser Maklerin kommt es nur darauf an soviele wie möglich Unterschriften zu bekommen da sie
weis das die meisten also 96% der Leute die unterzeichnen der Deutschen Sprache und Schrift nicht mächtig sind und auch gleich
für Ihre minderjährigen Kindern mitunterschreiben wovon die Fr. A.
nochmals profitiert ! !
Daher wurde es längst zeit dieser Betrügerin die nicht nur falsch übersetzt auch noch teilweise
Drohungen ausspricht wenn man nicht unterschreibt einen Rigel vor zu schieben und ihr das betrügerische Handwerk still zu legen!
Es sind derzeit 2 Strafverfahren gegen sie anhängig und es werden noch mehr werden!
Daher bitten wir sie sollten sie betroffen
sein sich unserer Gemeinschaft gegen diese Trickbetrügerin an zu schließen!
Unter help.china123@gmail.com können sie in deutsch oder chinesisch scheiben und wir werden bemüht
sein auch Ihnen , wie sovielen anderen zu helfen.
Weitere
Informationen erhalten Sie unter: www.aurora-oesterreich.at
与ATLANTICLUX –基金相连的人寿保险案
一个名为A的保险经纪人，长时间来一直兜售上述保险，该经纪人就要在奥地利刑事法院被审了！
该保险除其公司坐落在卢森堡外，其他无可挑剔，同类相比该保险产品还是比较不错的，还没人在奥地利跌入该保险经纪人“陷阱„，该保险本身也没有违反奥地利法律！
经纪人陷阱是这样铺设的：投保人被误导每月投保金100欧，20年后可得30万欧甚至高于30万欧，（名为A的该保险女经纪人如是说）。
事实是，这事她只讲对了一半，因为该保险经纪人的不提及或错误翻译，即或投保人解约或者不能够继续付保金，使得投保人投保后5年内，每月保金的50%即50欧全部付到了经纪人办公室的账上！！！
该经纪人对投保人保金总额必须付税一事，避而不谈，并建议投保人不要上税，这在奥地利是要受到惩处的。
这还不够，该经纪人为投保人自行填写保单（即或是受过教育的奥地利人也很难看懂）大部分内容，劝说投保人迅速在保单上签字。
投保人签字后，该保险经纪人开始收“网„！签约后便很难退约了，即或某投保人成功退约，也拿不回已付金额，但是，“讲定的„保险经纪人佣金却如同未退约一样继续照付！（每份保险合同每月100€，这就是相当可观的3600€的佣金，因为它按保期计算，即或20年为期的保单只保了一年的话！！！
该女保险经纪人得到了如此多的保约，因为96%的签约人并不掌握德语的阅读书写能力，有的投保人还同时代表自己的孩子投保签约，比如投保人A女士，从而使得该经纪人再次盈利！
该女骗子不仅为投保人错误翻译，如果人们不签字或投保人要求终止这种骗局，还会受到该女骗子的威胁。
目前已对其展开了两个刑事案程序，将来还会产生更多的司法程序。
所以，我们请求，如果您也涉及了此事，请您和我们联合起来，共同反对这个女骗子。
通过以下电邮，你可以和我们进行中德文的联系，我们将如同帮助其他当事人一样尽力帮助您.
help.china123@gmail.com
从以下网站中还可以了解到更多信息。
www.aurora-oesterreich.at
